16. レストランでの会話の広げ方、知っていますか！？

こんにちは！新田です。


いつもご講読下さいまして
ありがとうございます。


ご感想を下さった方々
どうもありがとうございました。


『ジムさんのお話、素敵でした。

コミュニケーション能力や

会話の展開力が

さすがだなと思いました。

対話で必要になるのは

単なる英語力だけではないと

感じました』


『ゆかりさんのセミナーだと、

単に英会話を学びましょうじゃなくて、

うまく会話をひろげていきましょう、

うまく友達をつくりましょう

みないな話が聞けそうで、

楽しみですね。』


どうもありがとうございます。
大変励みになります。


Webセミナーに関しましては
準備を着々と進めております。
別途、募集を行いますので
しばらくお待ち下さいね。


それでは今日も隙間時間で
自分磨きをして参りましょう☆


★今日の目次★－－－－－－－－－－－－－－－－

【1】レストランなどでの会話の広げ方、知っていますか？
【2】私が英語と恋に落ちてから～人生は振り子～ 就職編②

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

前回のメルマガでは
基本の挨拶、自己紹介、バックグラウンドの説明、
対話力を身に付けたあとは
簡単な英単語を使って


『あなたの価値観を伝えること』


これが大切とお伝えしました。
ぜひトライしてみてくださいね。
そしてこんな価値観を伝えてみました！
などのご感想もお待ちしておりますよ♪


前回のメルマガの内容のご感想に加えて
夏休みに海外に遊びに行かれた方が多いのか
ご質問をいくつか頂きました。


今まで頂いたものの中で最も多いのが


”ファーストフード店や
レストランなどでのオーダーの仕方”


です。


アメリカに住んでいて１番よく聞くフレーズは


”Can I have～？”


になります。


本当にシンプルで覚えやすいですね。


Can I have this salad, please?


とメニューを指さしながら注文すると
相手にも伝わりやすいですね。


ご注文は何にしますか？
Can I take your order?

ご注文お取りしていいですか？
Are you ready to order?


と聞かれたら


I'll have～
I'll get～


と答えることも出来ます。


Can I have～？


を更に丁寧にすると


Could I have～？


になります。
私はよくこの


Could I ～


を使います。
もちろん、


I'd like to have～


でもいいですよ。


Could I have some water?
Could I have water?


正確には


Could I have a glass of water?


ですがこの表現を使っている人、
周りで聞いたことはまだありません＾＾


テーブルのみんなが水を欲しいときは


Could we have some water?


に変えます。
簡単ですね♪


オーダー以外でも
そこにある何か、
例えばパンフレットやフリーペーパーなど
が欲しいときは


Can I have this?
Could I have this?


と言って指を指したりして
貰うことが出来ますね。


ぜひ、この

Can I have～？
Could I have～？


は海外旅行などに行かれる前に
自分のものにしておいてくださいね♪


何かフレーズで覚える場合には
とにかく汎用性のあるフレーズを
口に唇に定着させておいてくださいね。


さて、ファーストフード店では
あれこれと店員さんに話かけられることは
滅多にありません。
たまーに話好きなおばさんが
天気のこと、子供のことを
話かけてくることもありますが＾＾；


一方、レストランのウエイター、
ウエイトレスさんは違います。
なぜなら対応次第で
チップに差が出てくることを
知っているから！


数分おきにテーブルにやってきては

How do you like your meal?
How was your meal?

と感想を聞いてきたり

Your kids are adorable!

とやたらと褒めてきたり＾＾；


一方でおねだり？せずに
いい距離感で接してくれる
ウエイターさんもいます。


先日、ひょんなことで
大都会ベルビューのホテルに
泊まる機会がありました。


せっかくなのでディナーを
ホテル内のレストランで
取ることにした私たち。


そこのアルメニア人のウエイターさんが
とても感じが良かったので
スモールトークをご紹介させて
くださいね。


そのウエイターさんは
注文を取ったり子供たちに
塗り絵を持ってきたりはしたものの
やたらと話かけてくることは
ありませんでした。


でもある会話がキッカケで
ぐっと距離が縮まりました。


主人が私に
『あの人の英語は聞き取りやすいね』
って言ったので
それを彼に伝えてみたんです。


My husband told me your English is(was)
easy to understand.
We are Japanese and
we've been here for only 1 year,
so we're still learning English.


そう伝えると

Oh, that sounds nice.
I love Japanese car, especially Mazda.
My older brother even customized Mazda RX7(FD).
He converted two rotaries into three!

はい、マニアックすぎて
私はついていけませんでしたが
主人とはしばらく盛り上がっていました＾＾


Enjoy your meal!


そう言って離れたあと、
しばらくするとまたテーブルのところに
来てくれて

Are they twins?

と聞かれたので

No, they are sisters, 6 and 3.

そう答えると


My mother used to let me and my younger brother
wear the matching clothes.
So people thought we were twins like you girls.


さっきはお兄さんの話が出てきて
今度は弟さんの話が出たので


How many brothers or sisters do you have?


と聞くと


Five.
We learned all English from my mom.
She did homeschooling for us.


ん？英語をお母さんから
習っていた？
ホームスクーリングする人は
アメリカでは珍しいことではないよね？
と不思議に思ったので


What do you mean?
Your mother is not American?


そう聞くと

No, my mom is from Armenia.
Even though it had been only 5 months since she came to US,
she was quite fluent and taught us all English at home.


アメリカンじゃないの？
と聞かれて、アメリカンじゃなかったら

No

と答えていますね。
もし、アメリカンならYesと答えますよ。
ここ、日本人は混同しやすいので注意ですよ＾＾


あとから調べたら
アルメニアからある時期
多くの移民がアメリカにやってきた
みたいですね。
あまり明るい背景ではありませんでしたが。
帰ってから世界地図でアルメニアの場所と
国旗を調べましたよ。


まずは自分たちが日本人で
まだアメリカに住んで
１年しか経っていないことを伝える、
すると日本＝車＝Mazdaの話で
盛り上げてくれました。


そして次に子供たち＝自分の幼少期
という共通点により話が繋がり、
そこから私も彼に兄弟の話を
聞きました。


すると国籍の話へ。
もし、私がアルメニアという国の
明るい話題、例えば

『アルメニアは世界一美人が多い』

などという噂話を知っていたら
もしかしたらまだ話が続いたかも
しれないな、と思います。
確かに画像検索すると
目鼻立ちがはっきりした方が多い！
ウエイターさんもイケメンでした（笑）


最近、私がアメリカンや現地の方と
話を繋ぐ（紡ぐ）のは
ほぼこの手法？です。


印象に残ったワード ⇒
質問 ⇒ 自分の体験談を話す
⇒ 感想を述べる ⇒ 質問
⇒ 繰り返す


これでお互いの距離はぐっと近付きます。
実際はこの倍くらい会話していますが
概要のみお伝えしています。
もっと深い話をするためには
より多くの引き出しが必要ですね。


私はまだ広く浅くの段階だと感じるので
次に目指すは”より深い話が出来ること”
になります。
初対面の人たちとはこのくらいの軽さが
ちょうどいいとは思いますが＾＾


レストランでの内容に関しましては
ブログでも触れていますので
よろしければご覧ください。


http://ameblo.jp/ri-k-yu/entry-12196571964.html


次回はチップの払い方と
ホテルなどへのチェックインの仕方を
シェア致しますね。



―――――――――――――――――――
【2】私が英語と恋に落ちてから～人生は振り子～ 就職編②
―――――――――――――――――――

～メルマガ読者様のみお届けしております～

こちらからもお読み頂けます。



・・・つづく。


最後まで読んでいただき
どうもありがとうございました。



メルマガご登録は⇒こちら



今後も不定期でメルマガを配信して参ります。


★ご質問・ご相談・ご指摘
いつでも受け付けています。





Have a great day!


----------------------------------------------------

【１Ｈ コンサルティング】

１Ｈ（60分） 5,400円（税込）⇒ 特別価格 3,240円（税込）メルマガ読者様限定

※お問合せ・お申込みはこちら↓からお願いします。

https://ws.formzu.net/fgen/S31476972/



【メルマガバックナンバーはこちら↓から】

http://brilliantenglishlesson.blogspot.com/2016/05/blog-post_28.html